Speisekino Moabit #17 - Food and Footage

Gastronomie
Kino / Film
Programmtext (deutsch): 
∆ Film: El espíritu de la colmena / Der Geist des Bienenstocks (von Victor Erice) El espíritu de la colmena, (Der Geist des Bienenstocks) ein spanischer Film von Víctor Erice, 1973 (OmdeU), spielt im spanischen Bürgerkrieg, in einem kleinen ländlichen Ort, der im Gebiet der Frankotruppen liegt. In poetisch aufgeladenen Bildern wird die Geschichte aus dem Blickwinkel der 6-jährigen Ana erzählt, deren Vater ein zurückgezogen lebender Schriftsteller und Bienenzüchter ist. „Das Böse“ und der Tod brechen in Form des Films „Frankenstein“ und als Bürgerkriegsereignisse in das Leben des Mädchens ein. ∆ Menü: Pilzrisotto, Salt mit Honigdressing + Apfel-Honig-Nuss-Dessert Bei Interesse an einem Essen, bitten wir um Registrierung per EMail: speisekino(at)zku-berlin.org ∆ Kurator*innen: Moabees (Elisa Dierson, Bärbel Rothhaar und Katja Marie Voigt) Jeden Freitag Einlass 19:00 Freier Eintritt! Essen ab ca. 19:30 7,50 € pro Menü Film ab Sonnenuntergang auf der ZK/U-Terrasse! Facebook: www.facebook.com/events/1886916421558229/ Speisekino Moabit 2017 - Alle Termine und Filme: http://www.zku-berlin.org/satellite/speisekino-moabit-2017/ Speisekino ('Food and Footage') ist kofinanziert durch das Programm Kreatives Europa der Europäischen Union und der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und ist Teil des Projektes Shared Cities: Creative Momentum (SCCM).
Programmtext (englisch): 
∆ Film: El espíritu de la colmena / The Spirit of the Beehive (by Victor Erice) El espíritu de la colmena, (The Spirit of the Beehive), a Spanish film by Víctor Erice, 1973 (OmdeU), plays in the Spanish Civil War, in a small rural village, which is situated in the area of the Frankot groups. In poetically charged images the story is told from the viewpoint of 6-year-old Ana, whose father is a retired writer and beekeeper. “Evil” and death break into the life of the girl in the form of the film “Frankenstein” and as civil war events. ∆ Menü: Mushroom risotto, salad with honey-dressing + apple-honey-nut-desert For food, please register via mail: speisekino(at)zku-berlin.org ∆ Kurator*innen: Moabees (Elisa Dierson, Bärbel Rothhaar and Katja Marie Voigt) Every Friday Doors open at 19:00 Free entrance! Food served at approx. 19:30 7,50 € per Menu Facebook: www.facebook.com/events/1886916421558229/ Speisekino Moabit 2017 - All dates and movies: http://www.zku-berlin.org/satellite/speisekino-moabit-2017/ 'Food and Footage' is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union and the Senate Department for Culture and Europe and is part of the project Shared Cities: Creative Momentum (SCCM).
Veranstaltungsort: 
Datum und Uhrzeit: 
Fr, 25.08.2017 - 19:00 bis 23:00